La asociación de ucranianos de Castellón y provincia ‘Kalyna’ no quiere ‘aguar la fiesta’ de Castellón, pero sí poner las cosas claras
La fragata Standart, réplica del barco de Pedro el Grande, "es una herramienta de propaganda rusa", mantiene su pabellón ruso y “tiene la entrada prohibida” (o debería tenerla) en todos los puertos europeos. La asociación de ucranianos de Castellón, Kalyna, ha remitido la documentación que demostraría que la nave sigue siendo rusa y, por esta razón, tampoco debería estar ahora en escala a Sète. Afirman que no quieren aguar la fiesta de Escala a Castellón, solo decir las cosas como son.
Tal como publicaba Castellón Información, la fragata Shtandart rusa no estará en Escala a Castelló. La asociación de ucranianos de Castellón, Kalyna, ha manifestado que el Shtandart es una herramienta de propaganda rusa, y rechaza la posibilidad de que se pueda hablar de esta nave como un barco vetado por su país de origen, Rusia, y por el hecho de que se contemple siquiera, su participación en cualquier evento europeo. Esto, afirman, resulta inadmisible, por las sanciones impuestas por la comunidad internacional a la comunidad rusa, por su invasión de la nación ucraniana.
“El Shtandart es una herramienta de propaganda rusa”
Según esta asociación, sugerirlo, siquiera, no sería sino una “mera propagación de las mentiras del barco ruso, Shtandart y su capitán Vladimir Martus”.
Según la documentación facilitada por esta asociación, sobre las relaciones del Shtandart y su país de abanderamiento, Rusia:
“La verdadera historia detrás de esta mentira se remonta a una disputa entre el "Shtandart" y Dmitry Atlashkin, un miembro del Ministerio de Transporte ruso, en 2007. Esta disputa es de naturaleza técnica, no política, contrariamente a lo que afirma Vladimir Martus [1] [2]".
"En 2009, Martus y el "Shtandart" huyeron de Rusia para evitar ser detenidos en el muelle tras violar reiteradamente los límites de navegación establecidos para su negocio de transporte de pasajeros [3]".
"Después de más de una década, en julio de 2020, se resolvió el conflicto de seguridad con el Ministerio de Transporte ruso, permitiendo al "Shtandart" regresar a San Petersburgo, como ellos mismos anunciaron en diversos medios [4] [5] [6] [7] [8]".
"Posteriormente, en octubre de 2021, seis meses antes del inicio de la invasión a gran escala de Ucrania por parte de Rusia, el "Shtandart" se embarcó en la misión "Llama de Çeşme" para celebrar "una de las batallas navales más gloriosas de la historia militar rusa" en el mar Egeo. Esta misión fue organizada en nombre de la Sociedad Geográfica Rusa, presidida por el ministro de Defensa Serguéi Shoigú, financiada por Vladimir Putin, y con una sede en Sebastópol, la ciudad más poblada de Crimea, ocupada por Rusia desde 2014 [9] [10] [11]".
"El 18 de febrero de 2022, seis días antes de la invasión, Andrei Maslow, embajador de Rusia en Grecia, mencionó la misión del "Shtandart" en una entrevista sobre la "propaganda antirrusa", incluyendo al buque en la lista de instrumentos útiles para la propaganda del Kremlin" [12].
"En octubre de 2023, hace apenas 5 meses, la Sociedad Geográfica Rusa se reunió en San Petersburgo para proyectar la película de la misión de Çeşme, la cual fue filmada a bordo del "Shtandart" [13].
"Finalmente, es crucial destacar que el "Shtandart" es propiedad de la sociedad "Shtandart Project", con sede en San Petersburgo” [14].
"La Tripulación del Shtandart tiene apellido ruso"
La misma asociación afirma también que no es cierto, o solo a medias, que la mayor parte de la tripulación del Shtandart sea ucraniana, lo que le podría granjear el derecho a ser recibido en Escala a Castellón.
En este sentido, afirman:
“En la página web oficial del buque se puede verificar que la mayoría de los apellidos de la tripulación son rusos, a excepción de uno francés y uno polaco [15]".
"No obstante, queremos dejar claro que no respaldamos a ningún ucraniano que trabaje bajo la bandera de nuestro agresor, el cual niega nuestra existencia y trabaja activamente cada día en borrarla junto con nuestra identidad cultural” [16] [17].
Matiza también la asociación:
"Solo por su bandera, y sin atender a su tripulación, los ucranianos que escaparon de la invasión soviética han pedido a las instituciones que no permita su participación en diferentes eventos donde se ganaban la vida."
Y puntualiza: "Los ucranianos escapamos de la "invasión soviética" el 24 de agosto de 1991. La actual es una invasión rusa y constituye el mayor ataque en territorio europeo desde la Segunda Guerra Mundial" [18].
El "Shtandart" está claramente ligado al régimen ruso
Y señalan:
“Como hemos expuesto anteriormente, el "Shtandart" está claramente ligado al régimen ruso y, como representantes de la comunidad ucraniana en la provincia, vamos a hacer todo lo posible para que ningún instrumento propagandístico del Kremlin pise nuestro hogar. Esto se debe a que, además de los ciudadanos que han vivido en la región durante décadas, actualmente hay miles de refugiados ucranianos que encontrarían tremendamente desagradable la integración de su agresor en el lugar que se suponía que les serviría de refugio".
"Sin embargo, existen aún más razones por las que el barco debe ser excluido del evento. Tras las atrocidades perpetradas por el ejército ruso en Bucha, donde se asesinó a más de 400 civiles, la Unión Europea impuso un paquete de sanciones [19] que veta a cualquier buque registrado bajo pabellón ruso de acceder a cualquier puerto europeo [20]. El buque "Shtandart", según indica "Marine Traffic" [21], está registrado bajo pabellón ruso. De no cumplirse esta sanción, la Unión Europea específica a los Puertos del Estado [22] como organismo responsable de la infracción, la cual se considera un delito penal desde el 28 de noviembre de 2022 [23] con un agravante por la implicación de funcionarios públicos." [24].
"Cabe destacar que, al igual que los demás buques rusos que intentan evadir las sanciones, el "Shtandart" desactivó su Sistema de Identificación Automática (SIA) el 6 de junio de 2022 [21], lo cual aumenta el riesgo de colisión y supone un peligro para las personas a bordo”.
La Asociación de Ucranianos de Castellón, Kalyna, reconoce que “se envió una una sola carta enviada a los principales organismos que creíamos que tendrían cualquier tipo de influencia sobre el evento, presentando los mismos argumentos que exponemos ahora”.
Insiste la asociación, que “no es solo nuestra asociación la que rechaza la presencia de un barco ruso en nuestra provincia, sino que toda la Unión Europea se opone a ello. A pesar de que hayan pasado más de dos años, la invasión continúa destruyendo hogares y masacrando civiles a diario”.
La participación del Shtandar ruso en Escala a Sète
En lo que se refiere a la presencia del Shtandart Ruso en Escala a Sète, que ha confirmado este periódico, la presidenta de la asociación ha indicado a Castellón Información, que asociaciones como la suya trabajan en todas partes para evitar la propaganda rusa y hacer cumplir las sanciones internacionales impuestas a Rusia, que no solo afectan a su gobierno o a sus tropas militares, sino también a sus deportistas, músicos, o cualquiera con su nacionalidad.
Lamentablemente, también reconocen y afirman, que hay ciudades donde se mueve mucho dinero ruso, y donde estas penalizaciones no parecen tener efecto, aunque las asociaciones ucranianas lo critican con contundencia.
Finalmente, la presidenta de la admitido también, que cuando se enteraron de que esta fragata podía participar en escala a Castellón, se movilizaron, aunque su intención era “hacerlo sin ruido”. Tras conocerse su protesta a la presencia del barco Shtandart, Oksana Vovk Simon expresa que en ningún momento la población ucraniana pretende ‘aguar la fiesta’ a Castellón, ni restar fiesta al espectáculo náutico de Castellón de la Plana. Pero mantienen los argumentos por los que creen que, admitir al Standart en un evento como este no es sino dar alas a la propaganda rusa, en un momento en el que el pueblo ucraniano sufre una guerra terrible tras la invasión rusa.
Documentación facilitada:
- [1] https://www.spb.kp.ru/daily/23971/125234/
- [2] https://en.portnews.ru/comments/1143/
- [3] https://www.spb.kp.ru/daily/24389.4/567498/
- [4] https://www.instagram.com/p/CCnhdlxAClB/
- [5] https://www.facebook.com/shipshtandart/photos/a.854712457969262/3057961827644303/
- [6] https://www.spb.kp.ru/daily/27158/4256102/
- [7] https://www.fontanka.ru/2020/07/21/69377545/
- [8] https://sites.google.com/view/shtandart/bibliographie/na-russkom/sankt-petersburg
- [9] https://rgo.ru/activity/redaction/articles/puteshestvie-skvoz-veka-v-god-250-letiya-chesmenskogo-srazheniya-k-grecheskim-ostrovam-otpravitsya-u/
- [10] https://www.rgo.ru/en/article/butterfly-effect-why-appearance-russian-sailing-frigate-excited-greece
- [11] https://rgo.ru/legacy/
- [12] https://www.rupor.gr/2022/02/18/andrej-maslov-dlya-antirossijskoj-propagandy-pochva-v-grecii-ne-blagopriyatna/
- [13] https://rgo.ru/activity/redaction/news/10-28/
- [14] https://www.list-org.com/company/2685953/show/founders_history#founders
- [15] https://shtandart.eu/team/
- [16] https://blogs.lse.ac.uk/lseih/2020/07/01/there-is-no-ukraine-fact-checking-the-kremlins-version-of-ukrainian-history/
- [17] https://www.businessinsider.com/putin-claims-map-proves-ukraine-not-real-despite-saying-ukraine-2023-5
- [18] https://www.nytimes.com/article/russia-ukraine-nato-europe.html
- [19] https://www.consilium.europa.eu/es/press/press-releases/2022/04/08/eu-adopts-fifth-round-of-sanctions-against-russia-over-its-military-aggression-against-ukraine/
- [20] Artículo 3 sexies bis del Reglamento Europeo nº 833/2014 https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:02014R0833-20221007#tocId18
- [21] https://www.marinetraffic.com/en/ais/details/ships/shipid:350830/mmsi:273452840/imo:0/vessel:SHTANDART
- [22] Página 14 https://drive.google.com/file/d/1BS3AXw0VnQa-m8wCUxxAwvn1Y_f2bfGC/view
- [23] https://www.consilium.europa.eu/es/press/press-releases/2022/11/28/sanctions-council-adds-the-violation-of-restrictive-measures-to-the-list-of-eu-crimes/
- [24] https://www.consilium.europa.eu/es/press/press-releases/2023/06/09/eu-sanctions-council-finalises-position-on-law-that-aligns-penalties-for-violations/
