La AVL, el Instituto Ramon Llull y la Xarxa Vives celebran en la UJI 10 años en la formación de profesorado de catalán a las universidades del exterior
S. B. /Castellón Información
Dos estudiantes tituladas de la Universitat Jaume I son profesoras de catalán en las universidades de Cork (Irlanda) y de Turín (Italia) tras realizar la formación como profesorado de catalán para universidades del exterior. De hecho, una de ellas, Aina Cendra, será este año profesora de este mismo curso.
Este es uno de los datos que se ha dado a conocer hoy en el balance de resultados de los diez años de colaboración entre la Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL), el Institut Ramon Llull (IRL) i la Xarxa Vives d’Universitats (XVU). Las tres instituciones organizan conjuntamente, desde el año 2010, un programa formativo de didáctica de la lengua para la enseñanza del catalán en el exterior.
En la presentación de dicho balance, realizado en la Universitat Jaume I de Castelló, han estado presentes Ariadna Puiggené, directora del área de Lengua y Universidades de la IRL, Verònica Cantó, secretaria de la AVL, y Pilar Safont, vicerrectora de Promoción Lingüística e Igualdad de la Universitat Jaume I, quienes han coincidido en el éxito del programa y la consolidación de esta colaboración institucional, basada en el interés común de impulsar el conocimiento y el prestigio de la lengua y la cultura en todo el mundo.
Hay que destacar que en la UJI un total de 30 titulados han cursado esta formación. El programa de didáctica de la lengua como idioma extranjero tiene por objetivo contribuir a la formación de futuros profesores de catalán en universidades del exterior y el tratamiento de la variación lingüística, la cultura y la literatura en el aula. Los participantes reciben formación sobre el diseño y la aplicación de estrategias didácticas para la enseñanza de lenguas extranjeras, así como en literatura, cultura y dinamización.
En total, más de 350 titulados de 14 universidades se han beneficiado de este programa de formación que desde el año 2010 se desarrolla en Vinaròs y Morella con una periodicidad anual. Durante los 10 años de trayectoria del curso, han participado alumnado del País València (53%), de Cataluña (40%) y de las Islas Baleares (7%). La mayoría provenientes de las universidades de València (37%), Barcelona (14%), Autònoma de Barcelona (10%), Jaume I (9%), Illes Balears (7%), Pompeu Fabra (7%) y de Alicante (7%), si bien también han cursado el programa titulados de las universidades Rovira i Virgili, Oberta de Cataluña, de Girona, de Lleida, Politècnica de València y de Vic · Central de Cataluña.
Mayoría de mujeres docentes
Del estudiantado participante en el programa, 31 personas, la mayoría mujeres (71%), han sido docentes de lengua catalana en universidades de 13 países. El curso ha resultado también ser una oportunidad única de formación de alto nivel en metodologías, estrategias y recursos didácticos para la enseñanza del catalán de segundas lenguas, al contar con la participación de profesorado especializado que imparte o ha impartido docencia a universidades tan diversas como la de California Los Ángeles-UCLA; Hebrea de Jerusalén, Oxford, Cambridge, Manchester, Colonia, Lyon, Helsinki, Turín, y Autónoma de Madrid, entre otros.
La incorporación del alumnado del curso como profesorado de lengua en universidades del exterior se ha realizado a través de los procesos de selección Llull, que cuenta con una red de más de 150 universidades en todo el mundo. En concreto, los participantes se han incorporado como profesorado en universidades de los Estados Unidos de América (Universidad de Chicago y de Washington), China (Universidad de Estudios Extranjeros de Pekín), Israel (Universidad Hebrea de Jerusalén), Chile (Universidad de Chile y Pontificia Católica), Brasil (Universidad de Sao Paulo), Reino Unido (Universidad de Bristol, de Cardiff, y de Londres, Queen Mary), Alemania (Universidad de Frankfurt, de Heidelberg, Humboldt de Berlín, de Kiel, Libro de Berlín, de Mannheim y de Tubinga), Francia (Universidad de Amiens, de Grenoble III, de Lyon 2 –Lumière, de París y de Provenza – Ais Marsella), Irlanda (Universidad de Cork, y Nacional de Irlanda – Maynooth), Italia (Universidad de Turín), Portugal (Universidad de Lisboa), Chequia (Universidad Masaryk de Brno) y Rumanía (Universidad de Bucarest).
La décima edición del Curso de introducción a la didáctica de la lengua como idioma extranjero se celebrará del 18 al 20 de octubre de 2019 en Vinaròs y Morella.
